Pereira non nasce propriamente dalla penna di Antonio Tabucchi, ma esisteva già. Lo scrittore pisano, grande amante della letteratura europea, decide di compiere un omaggio letterario ad un intermezzo di Thomas Eliot. La domanda che ricorre spesso nel brano è How about Pereira?

Sicuramente non si rifaceva alla prima associazione che può venire in mente di primo acchito, ovvero albero di pere, anche se può risultare ugualmente un dettaglio felice e dice qualcosa. La bevanda fresca per eccellenza è la limonata e non perata fresca. Noi Bookrider non siamo nessuno per giudicare la dubbia bontà di questa bevanda di cui abbiamo coniato il nome. Troviamo sempre stratagemmi ottimi per non pagare la Siae.